-
1 spot
spot 1. noun1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) flekk2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) flekk; prikk, bombe(mønster)3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) kvise, filipens, plett4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) åsted, plett5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) smule, skvett, slant2. verb1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) få øye på, oppdage2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) kjenne igjen•- spotless- spotlessly
- spotlessness
- spotted
- spotty
- spottiness
- spot check
- spotlight 3. verb1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) belyse med spotlys/lyskaster2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) bringe i søkelyset, sette i fokus, belyse•- on the spot
- spot onflekk--------flekke--------klatt--------plass--------stedIsubst. \/spɒt\/1) flekk, prikk, plett2) plass, sted, punkt, posisjon, stilling3) utested4) utslett, kvise5) dråpe, tår, skvett, smule, litt (av noe)6) ( handel) spot-, kontant-7) søkelys, spotlight8) ( radio eller TV) innslag, reklameinnslag, reklamesnutt9) ( biljard) merke på bordet (som viser hvor kulen skal plasseres)10) (biljard, også spot ball) den hvite kulen (kjennetegnet ved to svarte prikker)11) ( fiskearten Leiostomus xanthurus) forklaring: amerikansk ørnefiskart12) (i flertall, handel) spotvarerbe on the spot være på stedet, være på åstedet (for en hendelse) være våken, være på høyde med situasjonen, være på huggetbreak out in spots få utslett (på huden)bright spot ( overført) lyspunktchange one's spots endre livsstil, skifte personlighetcome out in spots få utslett, få kviserfind somebody's weak spot finne svakheten til noenhave a soft spot for somebody være svak for noen, ha sansen for noenhigh spot ( hverdagslig) høydepunkthit the high spots ( hverdagslig) bare ta for seg høydepunktenehit the spot (spesielt amer. hverdagslig) treffe spikeren på hodet være prikken over i'en, gjøre susenin spots stedvis, sporadisk, her og derknock spots off utklasse, være klart overlegenon the spot på stedet, på åstedet (for en hendelse) på flekken, der og da, øyeblikkeligvåken, på høyde med situasjonen, på huggetput somebody on the spot stille noen til veggsa spot of bother litt trøbbelspot on midt i blinken, nøyaktigtender spot ømt punkt, ømtålig emnetouch the spot ( hverdagslig) gjøre susenweak spot svakhet, svak side (hos noen)IIverb \/spɒt\/1) få øye på, se, legge merke til, kjenne igjen, plukke ut, oppdage2) flekke, sette flekker på3) fjerne flekker fra4) bli flekkete5) småregne, yre6) plassere på et gitt punkt7) belyse med spotlight8) speide, holde utkikk etter og notere9) ( militærvesen) lede ild10) (amer., sport) gi i handikap, gi i forsprang, gi fordel -
2 stain
stein 1. verb1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) sette varige flekker2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) flekke, få flekker3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) beise, ha på lasur2. noun(a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) (permanent) flekk; plettflekk--------skam--------skitt--------smuss--------søle--------vanæreIsubst. \/steɪn\/1) flekk, plett2) ( overført) plett, feil3) fargemiddel, fargestoffIIverb \/steɪn\/1) flekke til, tilsmusse2) få flekker, misfarges3) ( overført) vanære, sette en skamplett på4) farge, beise5) trykke tapeter -
3 wash
woʃ 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) vaske (seg)2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) tåle vask, holde seg i vask3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) skvulpe, skylle mot/over4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) skylle bort, hule ut2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) vask, stell2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) vask(etøy)3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) skvulp(ing), brus, bølgeslag4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) -vann5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) tynt lag, lavering6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) sjø, bølger•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash upvask--------vaskeIsubst. \/wɒʃ\/1) vask, vasking2) vask, vasketøy, skittentøy3) ( hverdagslig) vaskeri• did you send it to the wash?4) dønning, bølgeskvulp, bølgeslag, kjølvannsbølge5) (legemidler e.l) lotion, -vann• do you have a mouthwash?6) skyller, grisemat7) (hverdagslig, om drikke e.l.) skvip, søl8) (hverdagslig, overført) sludder, vrøvl9) ( geologi) vannerosjon, utvasking13) (amer.) tørt elveleie14) ( gruvedrift) malm16) ( metallurgi) plett, belegg, forgylling, forsølving, fornikling18) (murerfag, kjemi) slemming19) (børs, slang) fiktiv transaksjonin the wash til vask, på vaskIIverb \/wɒʃ\/1) vaske, skylle, bade2) vaske seg, skylle av seg3) vaske tøy4) ( om tøy e.l.) tåle vask, være vaskeekte5) ( om vann e.l.) skylle, strømme, fosse6) ( om vann e.l.) skylles, kastes, spyles7) ( om bølger e.l.) skylle mot, slå opp over, skylle inn over8) ( hverdagslig) duge, holde, stå sin prøve9) ( kjemi) vaske ut11) fukte, bløte, gjøre våt12) (kjemi, murerfag) vaske (ut), slemme14) (murerfag, maling) hvitte, kalke15) ( metallurgi) plettere, belegge, forgylle, forsølve, fornikle16) (børs, slang) foreta fiktivt kjøp og salgget washed vaske segwash ashore skylle i land, kaste i land, skylle opp på stranden skylles i land, kastes i land, skylles opp på strandenwash away vaske bort, spyle bort, skylle bort( overført) utslette, stryke utwash down vaske grundig, vaske nedskylle nedwash from renvaske frawash off vaske bort, vaske avgå bort i vask, mulig å vaske bort skylle bort, spyles bortwash one's dirty linen in public ( overført) foreta en offentlig skittentøyvaskwash one's hands vaske hendene ( forskjønnende) gå på toalettetwash one's hands of ( overført) toe sine hender, si fra seg ansvaret for, ikke ville ha noe mer å gjøre medwash out skylle ut, skylle bortregne bort( overført) glemme, utelukke• wash out the idea of going to the moon!( overført) sette en strek over, gi oppwash over skylle over, strømme over (murerfag, maling) kalke, hvitteIIIverb \/wɒʃ\/se ➢ separate, 3 -
4 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) bakgrunn2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) bakgrunn, forhistorie3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) bakgrunn, opphavbakgrunnsubst. \/ˈbækɡraʊnd\/1) bakgrunn, bunn2) ( overført) bakgrunn, miljø, erfaring -
5 black spot
subst.1) farlig\/problemfylt\/kriserammet område, ulykkessted, farlig veistrekning2) ( på planter) svarte flekker (fra sykdom e.l.) -
6 bloodstone
subst. \/ˈblʌdstəʊn\/1) blodstein, heliotrop (grønn edelsten med røde flekker)2) ( mineralogi) blodstein\/malm, hematitt, jernglans -
7 blotched
adj. \/blɒtʃt\/ eller blotchyflekket, full av flekker -
8 blur
blə: 1. noun(something not clearly seen: Everything is just a blur when I take my spectacles off.) det som flyter sammen, uskarpt/tåkete syn2. verb(to make or become unclear: The rain blurred my vision.) gjøre uklar, viske utdimmeIsubst. \/blɜː\/1) uskarphet, utydelighet2) uskarpe konturer, uklart bilde3) flekk, blekkflekk, klatt4) skampletttankene mine var uklare\/tåketeIIverb \/blɜː\/1) bli uskarp, gjøre uskarp, bli utydelig, gjøre utydelig, bli tåket, gjøre tåket, sløre2) tilsøle, sette flekker3) besudle, flekke, sette plett på4) gå over i hverandre, flyte sammenblur (out) distinctions viske ut forskjeller -
9 broken
'brəukən1) (see break: a broken window; My watch is broken.) knust, i stykker, brukket2) (interrupted: broken sleep.) avbrutt3) (uneven: broken ground.) ujevn, oppkjørt4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) gebrokkent5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) ødelagt, oppløst•Iverb \/brəʊkən\/perf. partisipp av ➢ break, 2IIadj. \/ˈbrəʊk(ə)n\/1) brukket, ødelagt, knust, istykkerslått (om gjenstander)2) ( om person) nedbrutt, sønderknust, ute av seg3) ( om ridedyr) temmet, dressert, innkjørt4) (om linje, tid e.l.) avbrutt, oppdelt, usammenhengende5) ( militærvesen) degradert6) (EDB, om program) feilaktig, uregelmessig7) ( om språk) gebrokkentbroken barley brukket byggkornbroken colour brutt farge flekker (flekketeknikk med ublandede farger)broken cream fløte som har skilt segbroken ground ujevnt\/kupert terrengbroken home hjem der foreldrene har flyttet fra hverandre, skilsmissehjembroken lots (amer.) umake varerbroken meat(s) ( gammeldags) kjøttrester, levningerbroken money småpenger, slanterbroken paper vrakpapirbroken water ( sjøfart) forklaring: område med stående bølger (ved undervannsskjær e.l.)broken weather utrygt\/skiftende\/ustabilt værin broken tones stammende, med usikker\/brutt stemme -
10 dirty
1) (not clean: dirty clothes.) skitten, lurvet2) (mean or unfair: a dirty trick.) lumpen, sjofel, simpel, gemen3) (offensive; obscene: dirty books.) uanstendig4) ((of weather) stormy.) stormfullskittenIverb \/ˈdɜːtɪ\/1) skitne til, grise til, gjøre uren2) bli skitten3) ta til seg skitt, få flekkerdirty one's hands gjøre grovarbeidetdirty one's pants ( hverdagslig) gjøre i buksaIIadj. \/ˈdɜːtɪ\/1) skitten, uren, møkkete2) ( overført) snuskete, grisete3) lumpen, gemen, skitten, usportslig4) sint, rasende5) vemmelig, ekkel6) ( om vær) dårlig, stygt, rusket7) forurensende (med radioaktivt avfall)be dirty on være sint påbe dirty with money (amer., slang) være stinn av pengerthe dirty end of the stick den vanskeligste delen, det verste, all skittendo the dirty on somebody ( hverdagslig) gjøre et pek mot noen, oppføre seg lumpent mot noen, lure noenhave a dirty mind ha en skitten fantasiplay dirty bruke snuskete midlertalk dirty være grov i kjeftenwash one's dirty linen in public foreta offentlig skittentøyvaskIIIadv. \/ˈdɜːtɪ\/(slang, forsterkende om størrelse) veldig, innmari, jævlig -
11 fleck
flek(a spot: a fleck of dust.) flekk, plett, fnugg- fleckedIsubst. \/flek\/1) (liten) flekk, plett, prikk2) fnugg, kornIIverb \/flek\/1) flekke, plette, sette flekker på, sette prikker på, spette2) ( mineralogi) flakne, (plutselig) falle av i flakflecked with spettet meddet er lett skydekke \/ lettskyet vær i dag -
12 mottle
Isubst. \/ˈmɒtl\/1) flekk, klatt, fargeflekk, flekket utseende2) marmorering, spraglethet, flekkethet3) meleringIIverb \/ˈmɒtl\/1) flekke, flekke til, sette flekker på2) marmorere3) melere -
13 remove
rə'mu:v1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) fjerne, ta bort2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) ta av seg3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) flytte•- removal
- removerfjerneIsubst. \/rɪˈmuːv\/1) det å fjerne, det å flytte2) (gammeldags, om bosted e.l.) flytting3) avstand, mellomrom, trinn, grad4) slektsledd5) (sjelden, i noen britiske skoler) klassetrinn, opprykkat a remove distansertIIverb \/rɪˈmuːv\/1) fjerne, ta bort, rydde vekk2) (gammeldags, om bosted e.l.) flytte3) bringe4) avsette, avskjedige5) rydde av veien, drepe6) ( skolevesen) flytte oppfaith that can remove mountains (bibelsk, gammeldags) tro som kan flytte fjellremoved by ( om middagsretter e.l.) etterfulgt avremove the brackets ( matematikk) løse opp parentesene -
14 smuts
subst. flt.1) sot(flekker)2) lampeos -
15 speck
spek1) (a small spot or stain: a speck of ink.) flekk, søleskvett2) (a tiny piece (eg of dust).) grann, smulepartikkelIsubst. \/spek\/1) (liten) flekk, (søle)skvett2) prikk (også overført)3) døyt, grann, smule, fnugg, tøddela speck of dust et støvfnuggIIverb \/spek\/flekke ned, sette en flekk på, sette flekker på -
16 specked
adj. \/spekt\/1) flekket(e), prikket(e)2) tilsølt, full av flekker -
17 speckle
'spekl(a little spot on a different-coloured background: The eggs were pale blue with dark green speckles.) flekk- speckledIsubst. \/ˈspekl\/(liten) flekk (spesielt av annen farge), skvettIIverb \/ˈspekl\/flekke ned, sette en flekk\/flekker på -
18 splashy
adj. \/ˈsplæʃɪ\/1) plaskende, skvalpende, plask-2) oversprøytet, tilsølt, sølet3) med uregelmessige, sterkt fargede flekker4) sensasjonell, prangende, slått stort opp -
19 stainless
plettfriadj. \/ˈsteɪnləs\/1) ( spesielt om rykte) flekkfri, plettfri, uplettet2) som ikke setter flekker3) laget av rustfritt stål, rustfri (om stål)
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Норвежский